III FESTIVAL DE POESÍA EN LENGUAS ORIGINARIAS EN ECUADOR 2018
SAPI SHIMI, PALABRA RAÍZ
El III FESTIVAL DE CREADORES EN LENGUAS ORIGINARIAS es organizado por la Coordinación Mundial de Creadores en Lenguas Originarias, Delegación Ecuador y la Agrupación Angochagua Kawsay.
Quiero empezar agradeciendo a los compañeros y compañeras artistas de los diferentes pueblos del Mundo que se dieron cita a este encuentro Internacional para abrir el corazón y soltar la voz de nuestros pueblos a través de la poesía, cantos y melodías. Mil gracias a Wang Minsheng y Qin Fei de China, Alejandra Carranza de Bolivia, Angela Mavisoy de Colombia y mis compñeros ecuatorianos: Tamy Moran (Kichwa Otavalo), Kory Nuwa Guamán (Kichwa Kañari), Luizita Gualan (Kichwa Saraguro), Sarawi Andrango (Kichwa Kayambi), Fanny Wampanti y Jaime Vargas desde la Nación Shuar, Libélula Andariega Andrea Sosa y Imaizara Manzanillas (Kitu Kara), Jenny Amparo Chicaiza (Kichwa Kayambi), Joaquin Melo y Paul Tierra (Kichwa Puruhá), Hilda Pinsag y Ana Yacelga de la Danza Killy (Kichwa Otavalo) por poner su contingente y hacer de esto una familia en crecimiento para continuar esta construcción colectiva desde la voz de nuestros originarios.
Así mismo, quiero agradecer al maestro Pedro Martinez Escamilla, Coodinador General de la Coordinación Mundial de Creadores en Lenguas Originarias por su apoyo, a mi hermana artista Sarawi Andrango por la coproducción del evento versión Quito, a la Universidad Central por abrir el espacio, a la Casa de la Cultura del Ecuador Núcleo Pichincha por su valioso aporte, al Municipio de Ibarra por abrir espacio y logística, al Senplades por invitarnos a charlar, a la Unidad Educativa Comunitaria Intercultural Bilingue Pedro Maldonado y a las demás instituciones por el espacio logístico como parte de su trabajo diario. Pero de manera expresa agradecer al Abogado Pablo Jurado Moreno de la Prefectura de Ibarra, a Jenny Amparo Chicaiza y a la Fundación Pueblo Indio, a la Consejal Andrea Scacco Carrasco y al Señor Fabián Espinosa y su grupo de estudiantes voluntarios extranjero denominado SIT quienes aportaron mayoritariamente para que este sueño se haga realidad.
No perderé las esperanzas de que el festival se convierta en un proceso continuo desde donde surgan nuevos resultados, en donde los gobiernos no solo nos presten los espacios que son ya nuestros, sino se conviertan en entes actores de los procesos de verdadero valor intercultural que den fuerza a la sabiduría ancestral y no nos conviertan solo en mero folclorismo, ojalá un día podamos decir que la fuerza y la palabra de los pueblos originarios están siendo escuchados, ojalá que un día el arte consciente sea tan necesario para vivir como el oxígeno porque solo ahí podremos construir una sociedad vivible y sin tanta contaminación. Esta es nuestra construcción, llevar la palabra de nuestros abuelos, el canto de nuestras abuelas echo semilla a cada rincón que vaya nuestro ser.
Lejos de las diferencias ideológicas y políticas, este proyecto le apunta a la unión y el trabajo conjunto de una sociedad armónica y pacífica cuyo objetivo primordial es hacer de la palabra escrita en lengua originaria, hablada y cantada una representación internacional que se lea, se escuche y se viva, con el fin de identificar a través de la diversidad lingüística y cultural, un medio para vivir y crear en convivencia para la paz y el diálogo intercultural en el mundo.
Compañeros y compañeras desde ya estamos cocinando el IV FESTIVAL DE CREADORES EN LENGUAS ORIGINARIAS EN ECUADOR 2019.
Nos vemos ahí!!!
¡Sapi Shimi Mirarichun!
Gladys Potosí
DELEGADA POR ECUADOR
COORDINACIÓN MUNDIAL DE CREADORES EN LENGUAS ORIGINARIAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja tu comentario aquí